在瑞典，另一個故事的開始...

成人學習外語，歷程特別艱辛。在瑞典學習瑞典語，總不免與過去學習英語的經驗相比，會覺得以前國中、高中時代的英語老師教學詳細，特別認真，還有整理完善的文法書、參考書可參考，學習起來有效率。

學習的情境是不同的，過去學生時代學習英語，是求學的一門課；在瑞典學習瑞典語，是在瑞典語環境學習，浸淫在瑞典語生活環境中，與瑞典語學習相輔，學習起來較有動力，也不易忘記。兩者學習情境與方式，各有優缺點與差異，若能結合兩者優點，應該是最完善的。然而，不同之處令我花時間調適、補強，得以克服困難，增進學習。

教材內容

聽聞住在斯德哥爾摩與Sundsvall的台灣朋友提到，他們在SFI學習時，老師以課本內容教導，于默奧的SFI老師以主題式教學，印刷合適的教材內容為講義，發給我們學習。此舉有優缺點，優點是，學習內容不侷限於單一教材；缺點是，有時讓初學者無所適從，我在Start D班級時，面臨此困境，我不知道學習的目標與下一回的主題內容。朋友介紹了一本教科書，我向圖書館借閱，才覺得有所依尋。讀了下述的Mål 1，接著又讀Mål 2，配合文法練習的Rivstart : A1+A2與Rivstart : B1+B2，有Mp3檔可訓練聽力，並在網路上做練習題，學習漸有起色。

瑞典語學校的同學們來自世界各國，與他們相處、討論，在不同的文化差異下，總有有趣的事情發生。

在初級班時，有三個巴基斯坦同學(A、B、C)，他們性情開朗，樂於與人談話，畢業於高等教育學府，英語流利。

A同學說話很有趣，看他學習瑞典語輕鬆愉快，他自述課後是不複習課業的，在基礎班時，還能幫我糾正瑞典語發音。他曾在3C:1課堂上介紹他的母國，巴基斯坦官方語言有烏爾都語與英語，各個省分有方言，但因為教育水準差異很大，有人沒上過學，可能只會說方言，而不會說國語－烏爾都語，A同學在母國大學就讀時以英語學習，會講流利的英語。巴基斯坦還有壯麗的山水風光，當他介紹到今日的旅遊勝地之長城景觀時，竟看著我說，不是只有中國有萬里長城，巴基斯坦也有萬里長城。我只能苦笑，我沒去過中國，我台灣人入境中國可要辦理簽證的。當新疆維吾爾族同學來到班上，他們兩個互相比對語言，發現有些字母是相同的，他們覺得很新奇，像是發現新大陸一樣。我查了資料，原來兩地區使用阿拉伯字母。

B同學在進入SFI瑞典語學校學習前，即自修瑞典語，他學習的速度比我們快，基礎班分班後，直接跳入3C:2。他看來有些害羞，想不到他的興趣是學習跳舞，參加于默奧(Umeå)的土風舞社團學習，看來他在這個社團找到了快樂與興趣。我因而向他詢問土風舞社團的課程，只是還沒有時間與動力去學習。在初級班時，有一回老師要同學報告治療感冒的方法，每個國家都有不同的方式，來自巴基斯坦的B同學說，不外乎多休息、多喝水，但他們還會吃有「沙漠麵包」之稱的－椰棗。查了資料得知，巴基斯坦也產椰棗，椰棗營養豐富，人們認為其有保健作用，怪不得在巴基斯坦感冒生病了要吃椰棗。

瑞典語學校班上有兩位伊朗女生，他們長得真美麗，喜好打扮，無包袱頭巾，五官立體，眼睛大又深遂，長睫毛眨啊眨的，令人忍不住多看幾眼。

對於伊朗，我的印象很粗淺，還停留在乾燥氣候區、伊斯蘭教、石油生產國、波斯地毯、多動亂的一面。在3C:1班級時，因為Helen老師的「以瑞典語介紹母國」單元，這兩位女同學準備了圖文並茂的ppt檔向全班同學介紹伊朗，讓我看到了伊朗現代繁華的一面，那是我不曾看過的伊朗，除了乾燥氣候的沙漠、駱駝、椰棗印象外，還有山區的滑雪勝地、石灰岩洞穴的觀光景點、富麗堂皇的皇宮建築、新穎犘登的都市生活、令人讚歎的工藝品，一張張照片吸引我的目光。

他們介紹結束後，我提問旅遊的安全性與便利性，他們兩位與另一位伊朗同學異口同聲說，沒問題！女性在伊朗旅遊是很安全的，不會說波斯文只要英文能溝通也可以。倒是我的法國、英國同學有疑慮，他們表示，他們大概不會到伊朗旅行，尤其法國同學還是個記者，可能受到更大的限制，或許我這個台灣人帶個一團去伊朗，應該沒問題！

過幾天，3月20日是春分，是波斯新年(Persian New Year)名為Nowruz，波斯曆法定春分日午夜開始為一年的開始。這兩位美麗的伊朗女同學請我們吃伊朗食物，特別遠從斯德哥爾摩訂購過來，以慶祝波斯新年。班上的阿富汗同學、新疆同學也提到他們慶祝這個節日，從維基百科得知，中亞、高加索地區、南亞、中國西北部、克里米亞和部分巴爾幹半島上的民族與國家也慶祝Nowruz。這應該是古老的波斯文化向外擴張的結果吧！

後來班上來了一位阿富汗同學，阿富汗就在伊朗的東邊，同位於伊朗高原上。他們可以溝通，原來阿富汗同學與伊朗同學都說波斯語，與伊拉克、阿拉伯半島國家說阿拉伯文不同。 維基百科顯示，以波斯語為官方語言的國家，除了伊朗、阿富汗之外，還有中亞的塔吉克。

與不同國家背景的同學們一同學習，是很有趣的經驗。在互相討論或練習口語會話時，認識他們的生活與國家，彷彿學習世界地理，開拓眼界，了解多樣的人生風景。

關於中國新疆一二事

瑞典于默奧(Umeå)SFI瑞典語學校學習瑞典語，我的同學來自世界不同國家或地區，像個聯合國教室，以下是我記得的同學母國，數一數也有三十餘國，我是唯一的台灣代表。

歐洲：英國、法國、波蘭、烏克蘭、俄羅斯、白俄羅斯、拉脫維亞、保加利亞...

亞洲：中國、中國新疆維吾爾族、泰國、越南、菲律賓、斯里蘭卡、巴基斯坦、阿富汗、巴勒斯坦、伊朗、伊拉克、伊拉克庫德族、土耳其...

非洲：阿爾及利亞、埃及、衣索比亞、索馬利亞、厄利垂亞、剛果、獅子山...

美洲：美國、厄瓜多、哥斯大黎加、巴西...

在瑞典語學校讀過三個階段的班級，遇到三位瑞典語老師，他們來自不同背景，常在課堂之餘聽他們講述家人，也聽聽瑞典人的生活故事。

初級班的Riitta老師，她來自芬蘭，有二個（或三個成年子女）。在這個班，我的聽力很差，還不會講瑞典語，不適應瑞典語學習，對於Riitta老師印象不深，或許她有說，我有聽卻沒有懂。

3C:1的Helen老師，是于默奧本地人，她的年齡大概和我相仿，她和她先生育有兩個6或7、8歲左右的小孩。Helen老師的課程很有組織性，上課很有條理，每週有不同的學習主題。記得她在第一節課時，就告訴我們這個階段的學習目標，每週一上課會先告知這一週每天的上課主題與內容，例如：週一、週三常是閱讀與文法，週二、週四是口語練習，週五是寫作練習。她常印講印讓我們練習，上課來不及檢討的內容，她總是花時間幫學生批改作業，真是認真負責！她常說，瑞典政府付她薪水來教導，鼓勵學生勇於提問！可惜，Helen老師的兩個小孩在春天時常常生病，有時輪流生病，有時一起生病，Helen老師請假回家照顧小孩，有時老師也病倒，曾經約十天沒看到老師來上課，課程耽擱下來。

四、環境設備

(一)校舍

瑞典于默奧(Umeå)SFI瑞典語學校現在的校舍，據聞以前是komvux的校舍，後來komvux搬到不遠的高中校舍後，成為sfi瑞典語學校的校舍。

(二)教室設備

瑞典于默奧(Umeå)SFI瑞典語學校，學生人數不少。記得某一期報紙訪問于默奧SFI時提到，學生約來自四五十國國家，約四百名學生。曾與一名于默奧SFI工作約三十五年的退休老師聊天，她提到SFI在瑞典大概也有四十幾年的歷史。經過這麼長久的發展，SFI不只有提供移民瑞典語課程，還有其他如升學就業進路輔導、心理輔導、課外活動...等。前一陣子，Umeå Kommun有一位母語是阿拉伯語的職業生活顧問來到班級演講，他提到當年他讀SFI時，學校就只有瑞典語課程，不像現在有多樣的活動與輔導人員。由此推測，SFI學校組織的發展，大概隨著輔導移民適應生活與移民政策而健全，也見識到瑞典政府對於移民政策的重視。

二、學校組織

參考于默奧(Umeå)SFI瑞典語學校網頁得知，學校的教職員工約有30人，有校長1名，17名教師，3名課外活動規劃老師，電腦老師1名，心理輔導師1名，工作實習輔導老師1名，升學就業進路輔導老師1名，學習輔導老師1名，行政職員2名，及其他。

2011年11月我開始在SFI學習瑞典語，到今年2012年6月中旬完成了課程學習，終於有空可以好好介紹我所認識的瑞典于默奧(Umeå)SFI瑞典語學校。

上週我完成了SFI瑞典語D程度的國家考試，很幸運地順利通過考試，也代表我結束了SFI的課程，真是開心！應考前，練習了六回考古題，尤其是聽力理解部分，多練習了數回。以下是應考心得：

一、分析試題來源：

1. SFI考古題網站：https://sites.google.com/site/plugga24se/sfiprov

Prov 10(2001年)、11(2001年)、12(2002年)、13(2002年)、21(2006年)、22(2007年)

2. 2012年6月應考的SFI瑞典語D程度國家考試

紅甜菜根(英文： beetroot，瑞典文：rödbeta)在瑞典的超市很常見，是瑞典難得在地生產的根莖類作物之一。因為瑞典緯度高，氣候嚴寒，大部分的蔬菜水果都是從國外進口，最常見的來源地是南歐，還有遠自其他各大洲的蔬果，食物里程真是遙遠。走一趟超市，如果仔細查看蔬果區的蔬果來源地，可得花費一番功夫。

外子很喜歡購買紅甜菜根，不僅存放時間久，且價錢便宜。他喜歡將紅甜菜根打成汁來喝，我曾嚐試過一次，怎知我的腸胃適應不良，此後再也不敢嚐試生打紅甜菜根汁。外子也曾經煮過紅甜菜根蔬菜湯，配著麵包一起食用，很對味。超市販售紅甜菜根沙拉、或放在玻璃罐裡的醃製紅甜菜根...等，美味方便又好吃。

我在某次烹煮紅燒豬肉時，靈機一動，把紅甜菜根削皮切塊一起熬煮，從此成為我們兩個最愛的家常料理之一，我稱之為「紅甜菜根家常豬肉燒」。

2012年5月26日瑞典時間晚上九點，我和婆婆一同坐在客廳看「2012年歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2012)」總決賽現場直播，今年是第57屆，於亞塞拜然(Azerbaijan)的首都巴庫(Baku)舉行。

節目約進行三個半小時，參加決賽的26個國家代表接連演唱，換場時穿插亞賽拜然與首都Baku的介紹，毫無冷場，真是精彩好看。節目末，由與會的四十二國家民眾票選，並馬上公布結果，由瑞典的Loreen高分贏得第一名，瑞典贏得下屆主辦權。

觀看的同時，我像是個好奇寶寶，心中不斷產生一堆問號與疑問，期待查詢資料與各位分享。

(一)印象深刻的參賽國代表

瑞典人運動的風氣很盛行，到IKSU健身時，常見各種年紀的男生女生運動，還有全家大小一起出動的，藉由運動展現瑞典人的健康活力。

瑞典奶爸照顧小孩聞名世界，平日去超市時，會看到推著娃娃車的奶爸在購物。而他們運動健身時，也會把小孩帶在身邊。有一回，我去于默奧當地的體育館健身房IKSU運動時，看到一名爸爸帶著六七歲的女兒，這位奶爸在慢跑機上慢跑前，示意她的女兒坐在旁邊，給她一部平板電腦讓她玩電玩，他才安心的慢跑，只見那女孩注視著電腦螢幕玩得開心。

也常見到推著娃娃車慢跑的奶爸。有一回看到一位奶爸快速跑步推著娃娃車，從我身旁呼嘯而過。這輛娃娃車看來經特殊設計，娃娃車前端像是子彈般，似乎可以減少風阻，輪胎尺寸特別大，還裝有彈簧避震器，看來真酷，很適合喜歡運動的奶爸照顧小孩。我心想，坐在娃娃車的小小孩大概從小就很適應此種快速前進的快感。當這位奶爸經過我前方推著娃娃車散步的夫妻，其中的先生還頻頻回頭看這個推著娃娃車跑步的奶爸，大概連他都羨慕不已，覺得太酷了。

瑞典人騎腳踏車時，會拖著小拖車來載運小孩。我竟然看到一位運動的奶爸，當他進行陸上滑雪運動時，以腰拖著這種小拖車，因為他的雙手握持著滑雪棍，已無空閒推或拉小拖車，而小拖車上大概坐個小孩，小孩旁還有一個維尼熊陪他。只見那位奶爸大轉彎時，速度減慢，避免小拖車翻車。

瑞典人很重視運動，也很喜歡運動。超級奶爸運動時，也不忘照顧小孩，把小孩帶在身邊。值得學習！

去年九月我在芬蘭參觀「波羅的海女兒雕像」時，學習到芬蘭大學生的戴帽節，在4月30日這一天，是為了慶祝春天的到來。可見本部落格文章：「芬蘭赫爾辛基走馬看花之四：波羅的海女兒雕像(Havis Amanda)及芬蘭大學生戴帽節」。

瑞典在4月30日這天稱為Valborgsmässoafton或Valborg（英文：Walpurgis Night），許多城市慶祝春天的到來。在瑞典于默奧，于默奧大學於傍晚時刻在校園舉辦各項活動慶祝Valborg，包括演說、園遊會、歌唱等，最重要的活動即是點燃火焰，熊熊烈火迎接春天的來臨。

全球知名的社交網站Facebook，和瑞典呂勒奧(Luleå)有何關聯？

四月初的復活節假期來到瑞典呂勒奧(Luleå)之前，我閱讀了維基百科關於瑞典呂勒奧(Luleå)的介紹，原來Facebook在2011年10月27日對外宣布，其首次在美國領土以外建立了大型資料庫中心即在瑞典呂勒奧(Luleå)。可見維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Lule%C3%A5

拜訪呂勒奧(Luleå)的第一天晚上，我們順道拜訪了我在瑞典語學校的厄瓜多同學，她在二月時隨著她的先生搬來了呂勒奧(Luleå)，品嚐了她特製的可樂葡萄乾米飯、西班牙式烤雞肉、沙拉與甜點後，她的瑞典籍先生駕車載著我們遊覽了呂勒奧(Luleå)，也來到了Facebook正在興建的巨大資料庫廠房，長三百公尺，寬一百公尺，預計要蓋三座，我們看到的是第一座，可能今年年底會完工。這位瑞典先生現在這裡從事建築工作。車窗外，天色有點昏暗，卻忘不了這隱身在森林裡似乎見不到尾端的大建築物。

瑞典呂勒奧(Luleå)的市區不太，鄰近有個名列聯合國教科文組織世界遺產的教堂村，其他可參觀的地方不多，或者多花點錢參加冬季活動，例如：狗拉雪橇、雪上摩托車、冰上釣魚、搭乘破冰船...等，或是住宿在鄰近有名的樹屋旅館。但我們沒花到這些錢，呂勒奧的南面港灣，有著一大片的河面結冰，走在其上，令人興奮不已，這個意外的行程，是復活節遊覽呂勒奧最大的驚奇！

瑞典呂勒奧(Luleå)市中心示意圖

呂勒奧(Luleå)的市中心位於一個向西突出的半島，面臨的水域不是海洋，而是呂勒奧河(Luleå river)，十七世紀時，原位於上游的舊市街面臨港口水深變淺的困境，而在此半島建立新的城市。北面有個港灣，是當時的港口，船隻在此載運貨物與卸貨，只是這個港口現今搬到更出海口處，呂勒奧(Luleå)依舊維持其海運的機能，是瑞典第七大的港口。市中心的主要購物中心與市政府位於此半島，往南往北走個幾百公尺就到達岸邊，夏季時可搭船到出海口外的眾多群島，其中有1312個島嶼大於20平方公尺。喜歡親近水岸的人，在呂勒奧(Luleå)大概覺得很自在！

呂勒奧(Luleå)市約有七萬五千人，是瑞典141個城市中名列第27大的城市。（資料來源：http://www.lulea.se/）

瑞典呂勒奧(Luleå)位置示意圖

2012年4月初的復活節假期，我們前往位於于默奧(Umeå)北邊距離約300公里的呂勒奧(Luleå)旅遊，我們搭乘長途巴士約四個小時到達。早聽聞呂勒奧(Luleå)有個在1996年名列聯合國教科文組織的世界遺產名單中的教堂村(Church Town of gammelstad/ Gammelstads kyrkstad)，是呂勒奧(Luleå)十七世紀以前的舊城區，我們決定前往。

呂勒奧(Luleå)的教堂村位於現在呂勒奧市中心西北方約十公里處，位Luleå河畔，Luleå河谷是東邊波士尼亞灣與西側拉普拉山區的重要通道，還可以到達北挪威的海岸。在十四世紀時，為了保衛北方疆界，抵抗俄國勢力，瑞典中央政府派遣教士在此宣教，建立了木造教堂，於1339年開始宣教，教堂、課稅與瑞典法律才運作於今日稱為Norrbotten的地方，成為瑞典國土一部分。在十五世紀時，建造石頭教堂，顯示此地的經濟實力，這裡是內陸毛皮貿易與河川鮭魚捕撈業的交會處。到了十七世紀，依法各種貿易必須集中於教堂村城區以課稅，1621年呂勒奧(Luleå)城區在此建立。但到了1649年，因為河港經環境變遷而變淺，往下游出海口處遷移，而有呂勒奧(Luleå)新城區與舊城區之分，即現在的呂勒奧(Luleå)與舊城區(Gammelstad)。（參考資料：呂勒奧教堂村之旅遊折頁資料）

瑞典季節限定甜點－Semla，大概在耶誕節過後到復活節這段期間，總會看到semla這種甜點。Semla的外觀，像是甜漢堡，麵包裡包的不是肉片、蕃茄片與起司片，而是杏仁糖醬汁與打發的奶油，上層還要灑上一層糖粉。

這段期間，我們總共嚐試過四次semla，來看看相片吧！

瑞典于默奧Nya Konditoriet咖啡店的semla，他們號稱是于默奧城裡最美味的semla，它的奶油吃起來不油膩，很清爽，semla裡的餡料甜度適中，一個semla要價30元瑞典幣，約台幣120元，不便宜。

瑞典的冰旅館有個有名的冰酒吧，還在斯德哥爾摩開分店，2012年元旦後，瑞典于默奧的市街上也出現一座冰酒吧，是冰雪築成的冰酒吧！

瑞典于默奧的冰酒吧，位於于默奧市中心的公車總站附近，以冰雪築成，看來很吸睛，但只有週五－週日時才開放。三月初的某一個週五，我到市中心閒逛，當時的氣溫約零度上下，剛好看到冰酒吧開了門，進去參觀。

2011年寒假，當我在瑞典于默奧(Umeå)時，在于默奧河畔建立起雪城堡，見本部落格文章「瑞典于默奧(Umeå)的雪雕 」，2012年也不例外。大概在元旦過後，在于默奧的旅遊資訊中心廣場上，建立了一座雪城堡。

2012年瑞典于默奧(Umeå)的雪雕比賽，3月3日各參賽隊伍的雪雕作品出爐了，這一次的主題是：「夜晚的于默奧(Umeå by Night)」。我們一同欣賞他們的雪雕作品。

瑞典于默奧(Umeå)每年在春季時會舉辦雪雕比賽，2012年的比賽原預訂在2月24-25日舉行，後來從朋友處得知改在3月2-3日兩天舉行。參加比賽的隊伍必須在3月2日的上午到隔日3月3日的中午前完成，然後由評審評分，並開放給民眾票選出最受歡迎的雪雕作品。

3月2日當天，約攝氏1度左右，地上的積雪稍融解，天氣很晴朗。上午結束瑞典語課程後，我走路到市中心去看人們進行雪雕的情形。

主辦單位提供的大雪塊：3x3x2,5 meter。參賽者發揮創意，雕出雪雕藝術作品。

3/29晚上約八點半的時候，外子向窗外探頭一看，看到北方天空遠方的藍光，趕緊叫我看，原來那是極光。

我到現在還懷疑那是不是極光，因為那極光出現的時間很早，一般都要等到半夜才看到的，還要配合活耀的極光活動。那天晚上的雲霧特別多，通常要在晴朗無雲的天空才看得到。外子說，沒錯，那就是極光。他說，在兩三年前的春季晚上，往那個方向看到了極光。

或許，我看到了傳說中的極光。

天空中淺藍色像絲帶的極光。

在一年中的第十週是西博滕省(Västerbotten)的運動假日週(Sportlovet)，中小學學生得以放假一週，但不包括大學生與瑞典語學校(SFI skolan)，不過，瑞典語學校選了其中一天，帶我們到Bräntberget滑雪場體驗冬季活動。

先來談談運動假日週(sportlovet)，瑞典的運動假日週淵源於1940年，為了節省學校的暖氣費用而放假一週，為了讓學童在假日時從事有益的活動，多舉辦戶外活動，特別是冬季運動活動，學童還可以隨著家庭去旅遊。在城市的孩童可以親近山林，後來鄉村的學校也實施運動假日週，最後實行於全國。各地行政單位為孩童舉辦各種活動，例如，曲棍球。運動假日週通常在二月到三月期間放假，約是一年中的第七至第十二週，放假一週。全國放運動假日週的日期，通常北部較南部慢放假，例如：哥德堡是第七週放假，斯德哥爾摩省是第九週放假，西博滕省(Västerbotten)是第十週放假，約克莫克(Jokkmokk)是第十一週放假。（可見維基百科：http://sv.wikipedia.org/wiki/Sportlov_i_Sverige）大概和緯度高低、冬季溫度變化有關吧！

我們是2012年3月7日，從瑞典語學校集合，一同走路到Bräntberget滑雪場。如果搭乘公車，可以從Vasaplan搭乘2號公車到Bräntbergsskolan站下車。

日前參觀了薩米人聚落約克莫克(Jokkmokk)冬季市集，瑞典語學校(SFI)帶我們參觀位於于默奧(Umeå)的西博滕省博物館(Västerbottens Museum)的薩米人文化週，認識薩米人文化。

西博滕省(Västerbotten)是瑞典北方的一個省分，于默奧(Umeå)是它的行政中心，西博滕省博物館(Västerbottens Museum)在2012年的第十週－3月4－11日舉辦了薩米人文化週，在于默奧大學的校園也升起薩米人的旗幟，旁邊就是瑞典國旗，顯見其對瑞典原住民－薩米人的尊重。在瑞典語學校，我們讀了薩米人介紹的教材－在瑞典的薩米人，我翻譯如下：

一、原住民：

薩米人(Samerna)是瑞典的少數民族，也是世界上其中之一的原住民。他們已居住在北瑞典數千年之久。早期他們是遊牧民族，以漁獵為生。薩米人有自己的文化、語言和傳統，和周圍的社會不同。

2012年02月04日的瑞典約克莫克(Jokkmokk)一年一度的冬季市集之旅，中午我們在Ájtte博物館用餐。

Ájtte博物館是「瑞典山岳與薩米博物館」，是認識瑞典山岳、薩米文化與Laponia地區的重要窗口。Laponia意謂拉普蘭的世界遺址地區(Lapland's world heritage area)，在1996年成為聯合國教科文組織世界遺址名單之一，此地區高山、森林遍布，自古以來即是遊牧民族活動的地方，現在有多座國家公園與自然保留區。

Ájtte博物館的英文簡介如此寫著，看來此博物館很有可看性，可惜當天我們沒時間進入參觀。想參觀的旅人可先參考博物館網址：www.ajtte.com。不過，我們到此博物館餐廳享用薩米餐點－馴鹿肉餐。

攝氏零下37度的2012年瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集期間，除了參觀市集外，還可藉此認識薩米人文化。薩米人是北歐的原住民，分布在挪威、瑞典、芬蘭與俄羅斯等國，瑞典的北方主要是薩米人的居住地，深處北極圈內的約克莫克亦是薩米人的聚落，現代的房舍和其他瑞典人沒什麼兩樣，在此冬季市集的相關薩米人文化活動，讓人們了解薩米文化。

2012年瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集－2012年2月4日

瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集有戶外部分，也有室內的展場，第一次在近零下四十度的地方參觀戶外市集，是個特別的體驗。

幾個月前我們參加照片中的巴士公司前往松茲瓦爾市(Sundsvall)的宜家(Ikea)分店（可見本部落格文章：「宜家(Ikea)購物旅行團」），得知這家巴士公司推出前往2012年瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集的一日遊行程，我們在二三個月前即報名參加。

瑞典約克莫克(Jokkmokk)是歐洲原住民薩米人(Sami)居住地，其冬季市集很有名氣，在寒冷的冬季吸引全世界的觀光客到位於北極圈之內的約克莫克(Jokkmokk)參觀，平常只有約2800人的小聚落約克莫克(Jokkmokk)，在每年二月的第一個星期四開始的短短數天的冬季市集擠滿了人群。從17世紀開始至今，約克莫克(Jokkmokk)冬季市集已有400多年的歷史，今年2月2-4日的市集是第407次。十七世紀時，瑞典王室為了鞏固北方疆域的主權、控制人口、方便課稅、並傳播基督教教義，而決定開始冬季市集。選擇在冬季進行市集，有幾項優點，薩米人剛好從森林地區游牧巡鹿回到冬季的聚落，而且結冰的水路為商旅、政府官員及教堂神職人員提供良好的通道到來。原來看似一般老百姓的市集與貿易活動，其實是瑞典王室治理薩米人的手段！(可見維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Jokkmokk、瑞典約克莫克市集官方網站：http://www.jokkmokksmarknad.se/press-english/history/）

（附註：2012/03/09參觀于默奧Gammlia的薩米文化週時，和參展薩米人詢問其工藝品時聊到約克莫克(Jokkmokk)的冬季市集，古時候薩米人在此進行貿易、會面、與繳稅，繳稅的薩米人來自約克莫克(Jokkmokk)附近比較靠近內陸、山區的地方，瑞典南方的薩米人古時候繳稅則到另外兩個地方。）