在瑞典，另一個故事的開始...

12月7日晚上，我和幾個朋友到Clifton的Christ Church，參加耶誕晚餐。這是我第二次去Christ Church，第一次是11月4日的午餐。Christ Church為國際學生辦了很多活動，免費的餐點是最大的吸引力。
昨天晚上，長條形的桌上，每人座位前都有一個cracker，中文名為彩色爆竹，查了字典，得知原來那是宴會時的娛樂用品，硬紙筒外有彩色包裝紙，內有小禮品及紙帽，兩頭拉開，就會發生如爆竹般聲響。每個人把紙帽戴在頭上，我和愛合影，她手上的小梳子，就是cracker內的小玩具。


我們的晚餐如相片所示，米飯、甜菜及蔬菜雞肉料理。其實最令人期待的是飯後甜點，有各式各樣的派、蛋糕、冰琪淋，很多人吃了第一回合，又去乘第二次，我也不例外。

在learning的課程裡，老師要求我們寫一篇學習的成果及學習歷程的報告，對於前者，我選了我最熟悉的地理著手，於是今天（11月30日)一早起來就到地理系圖書館借書。

看著地圖才知道地理系的位置，到達之後才發現，原來我常經過那裡，那像是城堡的建築物就是地理系！進門之後，還看到系裡有著古色古香的木梯。經詢問後，我要到的圖書館是在隔壁的建築物裡。當我看到圖書館裡架上的書，有一種熟悉的感覺，是地理學的專業知識，是以前在地理系接觸過的科目，心裡有種興奮的感覺，真想把它們好好讀一讀啊！

BISC(Bristol International Students Centre)有個Local Link的活動，參加的學生可以和當地英國人聚會，了解當地人的生活。我也參加這個活動，透過BISC的安排，有對英國夫妻（約翰和瑪格麗特）接待我們。今天（11月29日)，我和另一個台灣女孩子，第一次和這位太太見面。

當我們看到瑪格麗特時，真的很驚訝，因為她在電話中的聲音是非常柔細的，根本不知道她是七十餘歲的老太太。她還自己開車到宿舍來。二週前，我們收到瑪格麗特的信，那時她在度假，慶祝五十週年的金婚紀念日。十二月一日他們要到泰國六個星期，他們非常地忙碌，還是希望在他們去泰國前能夠和我們見面。

我們到宿舍附近一家咖啡店喝咖啡，這是我第一次到英國的咖啡店，瑪格麗特請我們喝咖啡，我們也準備了小禮物表示感謝。瑪格麗特覺得這家咖啡店的老式風格很有味道，食物價位合理。在午餐時刻，人潮還不少。我點了熱咖啡及一塊可口美味的麵包。

昨天11月28日晚上約8點50分左右，宿舍的消防警鈴大響，刺耳的聲音讓我看看鄰房樓友有何動靜，中庭已經聚集很多人，我們也只得下樓，還好有穿上外套及鞋子，因為天氣真冷，還有人穿著睡袍就下樓。看到消防車及消防人員都來到宿舍了，等了十幾分鐘，消防人員離開才回房。
原來有一個flat忘了把oven關掉電源，放了很久，冒出濃煙，這一個小疏忽，可是要讓那flat的人罰上100英鎊。我們得特別小心用火的安全！

布里斯托的冬天真的到來，從星期一以來，突然變得很冷。今天週日一整天天空陰沈沈的，還下起雨來。在這種冷天氣裡讀書，頭腦特別清醒，更容易專注於課業。由於外面很冷，根本不想出門，減少了在外玩樂的機會，讓我專心於課業，真的很不錯！唯一的缺點是，當我晚上睡覺時，早上很難爬起來，一旦起床了，就可以心無旁騖專心看書。冷天氣，真有助於讀書！

這個敲鐘社團是英國布里斯托大學很古老的社團，讓人體驗教堂頂樓的鐘聲如何被敲響。2007年10月30日晚，我跟著美國樓友及另一個台灣樓友，到她參加的社團，參觀教堂的鐘聲如何被敲響。我們隨著狹窄古老的樓梯登到鐘樓。在鐘樓裡，有六條粗繩從天花板垂下。可以只敲一個鐘，也可以同時敲響六個鐘。每條繩下有一人控制，每一個鐘的聲音都不一樣，這樣上上下下拉著，竟也是個很好手臂運動。 美國樓友告訴我，在英國，這樣的活動不全是宗教活動，有時只是為了趣味，當然有時是配合教堂活動。參加的社員可以親自體驗。美國樓友說，有一回她繩子沒拉好，手還脫皮了。連在教堂敲鐘都可以成為社團，這真是個特別的社團！

愛(Ai)是我在暑期pre-sessional課程住宿時的樓友，那時，我們每天一起走路到語言中心上課，回到宿舍時，也是最常聊天的朋友。女孩子在一起，總是會東聊西聊的，分享上課的心得，以前的工作，以前的生活。愛來Bristol之前在大學裡擔任行政工作近四年，現在又回到校園進修，她的主修是社會人類學。

學期開始，我們分別搬到不同的宿舍。之前，曾在馬路上巧遇，後來在BICS的Party又巧遇，才又聯絡上。她告訴我，暑假我去瑞典旅遊後，flat的人來來去去，都是講中文的，只有她一個日本人，覺得有些落寞，真是懷念之前可以一起分享心得的日子。她也提到她在系裡的學習，剛開始不是那麼順利，系裡有一半以上是英國人，其他是歐盟國家的學生，只有她一個人是外國人，大大打擊她的自信心。不過，最近情形有進步，她甚至可以在英國做田野調查。當她提到，她和同學們到英國海邊的小鄉鎮做田野調查時，讓我回憶起以前在地理系做的田野調查，真的是很難忘的經驗！

今天下午語言中心的課程結束後，我和Li-Wen一起去愛的flat參觀，我們三人一起到超市買晚餐的食材，並一起做晚餐。Li-Wen是我在pre-sessinal認識的朋友，她認識愛的過程更是有趣，LI-Wen念Tesol，和愛也沒什麼共通性，只是因為在馬路上常常遇到，就這樣聊起來了。

現在我在英國念研究所碩士班，常會想到幾年前在台灣念研究所碩士班的情形。兩種環境各有特色。

在英國，鼓勵學生批判性思考、小組合作、分組討論、發表自己的見解。學校提供各種學習技巧的課程，讓學生熟悉如何寫論文、如何做研究、如何批判性思考、如果作口頭報告，甚至在暑假的pre-sessional語言課程，就教你怎麼從找資料、分析，到寫報告、怎麼寫引用、怎麼寫參考書目的格式。回想，在台灣第一次寫報告時，是自我摸索，參考別人格式寫出來的。這些課程，對我的幫助很大。例如，上個星期上了一個如何做批判性思考的課程，這麼星期當我在讀論文時，常會停下腳步去思考、分析，並提出問題來，覺得自己有所進步，不再只是把文章裡的資料照單全收。

在台灣，碩士班的環境也很好，班上人數較少，沒有像在英國碩士班的擁擠。還記得田野調查課程，就只有六個學生，老師親自指導我們做田野調查。但那時，卻很害怕發言。每次要發言，總是要準備很久。還記得在經濟地理及工業地理課程，還是靠來旁聽的台大博士班學長姐來刺激大家的討論。

現在我修的一門研究法課程，讓我回想起以前上研究法課程的情形。這裡我們是分組做一個研究，但期末的作業就要自己寫。和同學一起討論做研究，也是一大挑戰。我老覺得我沒有進入狀況，直到今天討論下週的焦點團體訪問時，才了解我們組要問的問題是什麼。我自己該負最大的責任！剛開始二週，聽力很吃力，表達意見參與討論更有問題，我失去參與討論、提供意見的機會。後來，當團體討論我們的研究問題時，我老覺得問的問題太大了，卻提不出可以解決的辦法。這讓我了解，你要提出問題時，還要同時想到解決的方法，不然別人只當你在抱怨，不會放在心上。當我不斷在思考及焦慮如何縮小研究問題時，卻沒發現團體的進度已經到了下一步。當我想出可以縮小研究問題，另闢一個研究問題時，卻發現其實組員並不在意問題有沒有縮小。他們覺得這樣也很好！

我和我的美國同學討論我的疑問，如果在台灣大概教授們會直接了當告訴你，這個問題太大了，你要回去想想。在這裡，老師們很friendly，希望你自己去碰壁，犯了錯，然後你就知道下一步怎麼走。所以即使我認為我們的研究問題很廣泛，團員卻想就把它做下去看看。如果在台灣，學生的研究報告還是會做個結論。在這個研究法的課程，老師告訴我們，可以選擇要不要實際做研究，這是讓你體驗的過程，有沒有做到結論都沒有關係。而我這個台灣學生卻總是焦慮，題目問得這麼廣泛，我該怎麼做出結果來？如果沒有實際做研究，分析資料，做到結果，又怎麼能夠在研究問題、文獻回顧及研究法之間反覆省思，修正到能夠回答我所問的問題的研究。美國同學建議我，就把自己的焦慮及關心的話題，寫在期末自己的報告裡，這也是個好方法！現在我能做的，就是和同學們好好合作，儘量貢獻心力，完成這份報告，並好好省思做研究過程所遇到的問題吧！

Terra是班上唯一的美國人，待人很和氣很親切，樂意幫助人。我有兩門課和她同一組，得到她很多的幫助。

其中一門研究法的課程，我們小組除了我們二人，還有二位數學教育的同學，其中二人來自美國，另一人來自賽普勒斯，剛開始團體討論時，我總跟不上進度，無法加入討論，只好請教Terra，請她再講一次給我聽。後來，漸漸可以參加討論，但我無法完整的記錄我們討論的重點，還好Terra會讓我參考她的筆記，因為組內有她，不然真不知如何與其他組員合作及討論。

Terra教英語，來Bristol之前，在亞美尼亞教英語三年。亞美尼亞在黑海與裡海間的高加索山區，我只停留在課本的印象，因為Terra在那裡教過英語，讓我覺得亞美尼亞不再只是課本裡的知識。因此Terra對於我這個非英語母語的外國人特別有耐心，總是會解釋很清楚，感謝她的幫助。

最近Terra告訴我們，她懷孕四個月了，寶寶將在英國出生，就在明年復活節附近，這是她的第一個寶寶，她們夫妻很高興，連她在亞美尼亞的朋友也很興奮。Terra預計明年還要和她先生到亞美尼亞做論文研究。屆時，她的寶寶會和她一起上學，一起寫論文，一起做研究。真的很特別！

班上有一位黑人女同學，名叫Shawanda。第一眼看到她，覺得她很獨特，很有自信，頭髮很短，常抹上不同的顏色，服裝有獨特的品味。在introduction week時，她常向系上提問問題，最近她又擔任我們MEd的代表，非常有領袖氣質。

週日時，在附近的公園遇到她，才有機會和她閒聊。原來她來自牙買加，現在和她的先生定居在瑞典已四年，今年她來英國念書，而她先生在瑞典進修，她常常來往美國、牙買加、瑞典之間，尤其是暑期時，常回牙買加，雖然她來自加勒比海的熱帶氣候，也適應了北歐寒冷的氣候環境。當我知道她住在瑞典哥德堡時，我非常地開心，因為九月我才剛去拜訪哥德堡，腦筋裡有著哥德堡初略的印象，我們提到fish church、運河等，原來那是她之前上班騎單車每天經過的地方。她非常地積極，在她隨她先生搬到瑞典前，就已經向哥德堡的國際學校提出履歷表，因為她的母語是英語，讓她在國際學校取得教職。

我提到我上課時的語言困難，我也向她請教，她如何在瑞典學習瑞典語的，原來她靠著自修、參加語言課程、和她先生的祖母聊天、應用日常會話，她說她剛開始學瑞典語的時候，表現得害羞，我說: I don't believe you!因為她在課堂表現非常有自信，她說，只有多開口，多學習，才能進步！她說她能完全體會，學習第二外語的困難與辛苦，尤其是中文與英文兩種完全不同的體系。而她也說，即使她的母語是英語，當她遇到不同口音的人，她還是會有聽不懂的時候。

我們這一天就這樣閒聊，聊了快一小時。和她聊過之後，覺得自己的英語進步不少，也得到鼓勵。她也邀我，在耶誕節到哥德堡的時候，要記得打電話給她！

班上就只有我一個台灣人，有其他來自十五個國家的同學，看來我要多和他們聊天，不但能從他們身上學習很多，也能增加我的英語能力，這樣的學習才不會孤單！

11月1日我要到倫敦辦瑞典簽證，不但得事先預約時間，還不可以遲到，所有的證件及其影本都要準備齊全，否則就得重新預約。為了趕赴早上10:30的簽證辦理，我只好買一早七點半從Bristol出發的火車，因為車程也要近二小時，先前搭巴士塞車的經驗，已經嚇到我，經過考量，我只好買火車票。

早上的火車票一點折扣都沒有，即使用young person's railcard，還是沒有折扣，去程的車票花了我41.25英鎊，回程我用young person's railcard買到了8.9英鎊的車票，再加上申請young person's railcard，也要20英鎊費用，總計我今天花了70.15英鎊買我11月1日的火車票，折合台幣約4700元，真的非常昂貴，真心疼啊！也希望之後在英國有旅行的計畫，就可以再使用這張young person's railcard了。

我在英國上的研究所課程是屬於教學式碩士課程，要修學分，也要寫論文，才能拿到碩士學位。

我修的科系要180學分，含論文60學分，及上課120學分，每科20學分，即要上六科。這裡學分的算法和台灣很不一樣，台灣2學分是指每週上課2小時，但這裡20學分，大概是指總上課時數，即20小時，每週若2小時，約上個十週，但有時老師會集中在幾天上課，或是每週上大於2小時，則上課的週數會改變，和台灣一學期２學分上課約15週差異很大。一學年有三個term-autumn、spring、summer，我安排在autumn及spring term各上三科即60學分，summer 上論文的60學分。一個term也才十週左右，一科雖上20小時，但要投入的時間可是被要求要200小時！

我這學期的課－週一是5pm-8pm，週二9-10:30am及5-7pm，週三是5-6pm，全安排在傍晚，原來是要等part-time的學生，但課堂上part-time的生也才一、二個，如果是在台灣就會分開上課。一科修習的學生人數也不少，約二十人左右，和我在師大研究所上課的人數差很多，除了必修全班到齊外，其他科大概約15人左右，有的科還在10人以下。我們有一門必修課程是研究法，是全部的MEd學生一起上，約200人左右，還包含part-time的學生，坐滿整個演講廳。

不禁要抱怨一下，我交的一年學費是我之前在台灣念二年碩士班的十倍以上，且是歐盟學生學費的三倍，結果上課人數非常眾多，和我當大學生坐在教室的感覺差不多，且不在白天上課，全都到傍晚上課，英國研究所可真賺了不少錢啊！

買菜、煮飯、吃飯是每天生活的大事，在Bristol還沒上館子吃飯過，隨便一點都要十鎊，大部分自己準備每日三餐。這二個月以來，儘量為自己準備營養豐富的食材，多多變化一些餐點，以免吃膩。每想到簡單準備的餐點，被flatmate看到，還會被稱讚一番，我這三腳貓廚藝竟被人如此稱道，太令我感到意外！

還記得，在念pre-sessional course時，我的大陸樓友，每次看到我在炒飯、或做pasta醬汁時，總說，這看起來太好吃了！我只是把色彩豐富的蔬菜放在一起炒而已，例如，紅蘿蔔、彩色甜椒、青蔥放在一起，有時加上蕃茄醬汁，就成了別人眼中色香味具全的好料理。

最近換到可以住到明年的宿舍，我嘗試做麻油雞、滷豬肉塊及蘿蔔馬鈴薯、咖哩飯等料理，台灣及大陸的樓友也稱讚是大菜！其實我這些簡單的菜，有時靠想像做出來的，也不是什麼難事。因為有點懶惰，總是多煮一些，放在冰箱，等到隔日就成為自己獨一無二的微波食品。看來我在這裡可以好好照顧自己的胃及三餐囉！

今天中午去BISC ( Bristol International Student Center)吃午餐，一人兩鎊，可以吃到英國的家常湯、麵包、蛋糕、水果、飲料，喝完湯還可以續碗！我喝了兩種湯，一種是蘑菇，另一種是紅蘿蔔，非常濃稠的湯！喝完後，令感冒的我覺得溫暖！

在鄰座有個斯洛伐克大四男生，在捷克念大學，大四在Bristol當交換學生，當他知道我來自台灣時，他問我，「乾杯！」及「呼乾啦！」是不是同樣的意思。剛開始我只聽得懂他講「乾杯！」，後來聽懂他講「呼乾啦！」我簡直嚇一跳，這台語竟從一個斯洛伐克男生口中冒出。這令我想到「流浪到淡水」這首歌及啤酒廣告，於是我跟他解釋這意義。原來是他的同學到台灣念書，告訴他這二個詞句！這實在是太神奇了！

這個週末，在台灣是颱風天，在英國Bristol是個晴朗的大好天氣，可惜我沒有出門，因為星期五感冒了，只好待在寢室裡休息。還好，食物準備齊全，不用再外出購買，三餐時間一到，到廚房煮東西吃。除了今天週日上午吃完藥後開始昏睡外，其他的白天時間，我一口氣在Blog寫了近十篇的文章，算是給自己的作業吧！希望自己能好好照顧自己的身體，下個週末，我不要在寢室裡當宅女了！

十月一日至五日是開學週，系上有一連五天的介紹活動。今天見到系上的老師及新同學。在我修的pathway-Educational leadership, policy and development裡，有二十九個學生，來自十六個國家，包含歐、亞、非、南北美洲，不過就只有我一個台灣人，未來的課程真的很有挑戰性。

而下午時，是和我的personal tutor的第一次tutorial time，別的tutor同時有好幾個學生，我的tutor在我的班，就只有我一個學生。當別的tutor訂下個月再見面時，我的tutor告訴我，我們每二個星期見一次面。看來我真的lucky，我的功課會被盯得很緊！自己也得好好努力及加油囉！

來英國前，來辦公室幫忙的學生，常常哼唱＂背叛＂這首歌，才知道楊宗緯，及超級星光大道。沒想到上週六晚上，當我在寢室裡看書時，竟聽到外面一群女生大聲合唱＂背叛＂，可見這首歌魅力有多大！

不知不覺已經在Bristol生活三個星期了！

這裡的學生生活很簡單，星期一至星期五是上學時間，星期三及星期五上半天，另有一天下午是tutorial time。

每天要走單程四十分鐘的路程從University Hall到語言學校上課，沿途經過大草原，新鮮的空氣及涼爽的微風伴我而行，心情逐漸開朗起來。總喜歡沿途觀察人們在草地上的活動，有人慢跑，假日時親朋好友男女老少來個野餐，午后有人在踼足球，玩壘球，及特技風箏。已習慣每天走個八十分鐘的路程，把它當成一個運動，也是一種悠閒的享受。我們也很幸運，除了有二三天下雨，天氣冷到像台灣冬天寒流外，其他日子豔陽高照，也不覺得特別熱（相較於台灣），很舒適的天氣。這裡的生活環境很好！

這一段時間住University Hall，是很大的享受，大片青綠色草原及樹林環繞，時間松鼠跳躍。環境特別寧靜優雅，很適合讀書的環境。不過，如果冬季走這段路會覺特別辛苦，還好我將於九月底搬到離系館較近的宿舍。

放學時，最常在超市遇到同學們買東西，超市是我們所有食物的來源。生活的重心，除了讀書，寫作業，還有一件最重要的事就是填飽肚子。在這裡，要自行準備三餐，外食成本太高也不方便。已經習慣早上吃著簡單的吐司配著牛奶、起司。前一天做晚餐時，順便把隔天的午餐飯盒做好，隔天帶去學校，用微波爐加熱後食用。最常做的是炒飯及義大利麵，或是義大利餃子。通常用一個鍋子煮麵或煮飯（我已經學會用鍋子煮飯的要訣，心想大概可以不用買電鍋了），用另一只炒菜鍋做伴醬或炒飯，再用微波爐把肉類加熱，三十分鐘之內，就可以把二餐煮好。心裡正盤算著，等到我搬到新宿舍，就可以買瓶醬油及麻油，嚐試超市裡各式各樣的食物，尤其是多樣的冷凍食品，以增加不同的菜色。

2007年8月2日一個人抵達Bristol，我從Bristol機場直接搭計程車到University Hall，天氣冷冷的，還下著雨，心裡覺得有點淒涼。我放好行李，肚子很餓，藉著問路，我順利走到Whiteladies Rd.，找到超市買了東西，走了約三十分鐘回來，為我自己煮了我在英國的第一餐－鮮蔬雞肉義大利麵。吃了食物，看著冰箱買的食材，心裡終於踏實起來。因為這裡外食昂貴不便，超市距離不少。

在這裡，要自己準備三餐，逛超市是每天必備的工作，覺得冰箱總是少一樣東西。每天早上做早餐時，順便為自己做個三明治帶去學校當午餐吃，晚上回來再做晚餐。英國的超市有很多的微波食品，各式不同的食材，我總想嚐試看看，反正做好做壞都是自己吃。現在住University Hall，只是暫時，等到九月底搬到宿舍時，再買更多樣不同的食材及米飯，就可以天天吃不同口味的食物囉！

凌亂的房間裡，有著我緊湊的工作及生活節奏

白天，我為我的工作努力付出

晚上，我為我的夢想勇往直前

所有的準備就是為了我赴英留學的夢想

終於，在這個暑假我就要去實現