在瑞典，另一個故事的開始...

瑞典基努那(kiruna)聚落的歷史不長，聚落範圍也不大（見圖），很快就可以逛上一圈。

火車站往市區方向的草地上，以花草裝飾｢歡迎到基努那｣的瑞典文字樣迎接賓客。

參觀過全世界最大的鐵礦，隔天我們參觀LKAB公司首位經營者－Hjalmar Lundbohm的故居。

LKAB鐵礦公司建於1890年，基努那(Kiruna)建立於1900年，LKAB鐵礦公司首位經營者－Hjalmar Lundbohm，他於1898年被LKAB公司雇用，可謂是基努那城市的創立者。他是位地質學家，有著強烈的社會與文化方面的興趣，希望建立基努那成為一個現代城市，他受到英國花園城市(Garden City)概念的啟發，近而影響基努那的都市計畫。基努那都市計畫的制定，有兩項創新，其一，都市街道依地勢起伏、不規則的分布，可阻擋寒風的侵襲；其二，都市的重要建築分布於不同地，而非集中於同一區域。

基努那市鎮的移動，LKAB鐵礦公司與基努那市政單位合作，例如：LKAB允諾興建新的市政廳，協助遷移歷史建築...等。Hjalmar Lundbohm的故居未來也即將遷移到他處。

（資料來源：LKAB書面資料英文版， "Futur"，可惜手冊未標示出版年代，只提供網址：www.lkab.com）

我們詢問解說人員，基努那居民對於聚落遷移有何反對的意見？他提到，基努那聚落因為鐵礦挖掘而生，本來就和鐵礦礦業共生，況且更靠近礦區的部分區域早已遷移過，這不是什麼新奇的事，為了居家的安全，還是遷移的好。在另一處鐵礦區Malmberget，早在四十年前就有聚落因鐵礦開採而搬遷。他甚至提到，因為全球暖化，部分靠海處低窪地區的聚落若要搬遷，或許基努那聚落遷移經驗可提供給他們吧！

瑞典是個富含天然資源的國家，來自缺乏天然資源島國的台灣人，參觀礦坑是個很特別的體驗。我們曾到瑞典中部參觀過法倫(Falun)銅礦區、由石灰岩露天開採礦坑改建的達哈拉(Dalhalla)戶外音樂廳。

瑞典的鐵礦世界有名，豐富的鐵礦資源是瑞典工業發展的後盾，得以邁向富國之路，建立舉世聞名的福利國體系。基努那的鐵礦資源是世界最大的地下鐵礦區，參觀鐵礦是此行的重點。

Luossavaara是瑞典基努那(Kiruna)的舊礦山，也是LKAB鐵礦公司縮寫L的來源，坐落在基努那(Kiruna)市區旁，冬季是滑雪場。山不高，只有724公尺高，走上去不難，是眺望基努那市區的最佳地點，也是欣賞夏季午夜太陽最佳處。我們八月到Kiruna，欣賞不到午夜太陽，遠眺市區與四周曠野，是個好選擇。

Luossavaara鐵礦山，山的中央有明顯的凹陷處，相片右側形成明顯的階梯狀，左側是冬季滑雪場。

瑞典太空物理研究中心總部(Swedish institute of space physics)(www.irf.se)

從基努那(Kiruna)搭公車前往尤卡陝威(Jukkasjärvi)途中經過了瑞典太空物理研究中心，下午回程時又經過，在此站搭公車往基努那的人和早上在此下車是同一批人，或許他們在此從事太空研究。

瑞典尤卡陝威(Jukkasjärvi)是基努那(Kiruna)附近的小聚落，人口只有五百多人，但歷史悠久，因薩米人市集地而形成聚落。最古老的建築即為教堂，於1607/1608年間成立，已有四百年以上的歷史，意謂聚落的形成年代可能比教堂更早形成。

尤卡陝威(Jukkasjärvi)在維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Jukkasj%C3%A4rvi

往尤卡陝威(Jukkasjärvi)主要馬路的盡頭，教堂旁有個薩米博物館，附設的餐廳提供薩米人食物，喜好品嚐不同美食的外子建議，我們到此參觀吧！

2012年8月3-5日剛好是尤卡陝威(Jukkasjärvi)的夏季市集，參觀完冰旅館，我們到尤卡陝威(Jukkasjärvi)主要街道逛逛，看看夏季市集。尤卡陝威(Jukkasjärvi)的聚落發展歷史比基努那(Kiruna)還早，但感覺上較不有名，聚落人口也較少。尤卡陝威(Jukkasjärvi)的聚落形成和貿易市集有關，但今日的夏季市集，看來規模不大，人潮沒有想像中的多，大概現代交通方便，不必等到夏季市集這一天才採購吧！

尤卡陝威(Jukkasjärvi)的夏季市集，早上九點半左右我們在此市集前方下車，市集的攤販還沒準備好，等我們參觀完冰旅館再回來逛吧！

來到基努那(Kiruna)的第二天是星期五，我們決定前往尤卡陝威(Jukkasjärvi)，因為週末公車停駛，旅遊服務中心建議我們可以租車或搭計程車，但搭個計程車來回也要瑞典幣900元，算了，我們還是趕在星期五前往。

早聽聞瑞典冰旅館(Ice Hotel)名聞遐爾，我來到尤卡陝威(Jukkasjärvi)的第一站，即是參觀冰旅館，我們參加早上十點鐘第一場的解說導覽，每人費用是瑞典幣200元。

自從去年搬到瑞典來，看了台灣交換學生前往基努那(Kiruna)的相片後，一直很羨慕。基努那(Kiruna)是瑞典北極圈內有名的小城鎮。我錯過了冬季有名的極光季節前往，錯過了春季外子到基努那開學術研討會的機會，終於在2012年八月初瑞典的夏季尾聲，探訪基努那(Kiruna)。

外子五月到基努那時，是搭飛機，先往南飛到斯得哥爾摩再往北飛到基努那，我說我寧願搭火車前往，一路往北行，看看夏季瑞典北方的曠野。我和外子一同搭火車前往，從Umeå出發，搭了八個小時的火車才到達，或許已習慣搭乘長途交通工具，竟也不覺得累，還覺得有趣極了！

全球知名的社交網站Facebook，和瑞典呂勒奧(Luleå)有何關聯？

四月初的復活節假期來到瑞典呂勒奧(Luleå)之前，我閱讀了維基百科關於瑞典呂勒奧(Luleå)的介紹，原來Facebook在2011年10月27日對外宣布，其首次在美國領土以外建立了大型資料庫中心即在瑞典呂勒奧(Luleå)。可見維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Lule%C3%A5

拜訪呂勒奧(Luleå)的第一天晚上，我們順道拜訪了我在瑞典語學校的厄瓜多同學，她在二月時隨著她的先生搬來了呂勒奧(Luleå)，品嚐了她特製的可樂葡萄乾米飯、西班牙式烤雞肉、沙拉與甜點後，她的瑞典籍先生駕車載著我們遊覽了呂勒奧(Luleå)，也來到了Facebook正在興建的巨大資料庫廠房，長三百公尺，寬一百公尺，預計要蓋三座，我們看到的是第一座，可能今年年底會完工。這位瑞典先生現在這裡從事建築工作。車窗外，天色有點昏暗，卻忘不了這隱身在森林裡似乎見不到尾端的大建築物。

瑞典呂勒奧(Luleå)的市區不太，鄰近有個名列聯合國教科文組織世界遺產的教堂村，其他可參觀的地方不多，或者多花點錢參加冬季活動，例如：狗拉雪橇、雪上摩托車、冰上釣魚、搭乘破冰船...等，或是住宿在鄰近有名的樹屋旅館。但我們沒花到這些錢，呂勒奧的南面港灣，有著一大片的河面結冰，走在其上，令人興奮不已，這個意外的行程，是復活節遊覽呂勒奧最大的驚奇！

瑞典呂勒奧(Luleå)市中心示意圖

呂勒奧(Luleå)的市中心位於一個向西突出的半島，面臨的水域不是海洋，而是呂勒奧河(Luleå river)，十七世紀時，原位於上游的舊市街面臨港口水深變淺的困境，而在此半島建立新的城市。北面有個港灣，是當時的港口，船隻在此載運貨物與卸貨，只是這個港口現今搬到更出海口處，呂勒奧(Luleå)依舊維持其海運的機能，是瑞典第七大的港口。市中心的主要購物中心與市政府位於此半島，往南往北走個幾百公尺就到達岸邊，夏季時可搭船到出海口外的眾多群島，其中有1312個島嶼大於20平方公尺。喜歡親近水岸的人，在呂勒奧(Luleå)大概覺得很自在！

呂勒奧(Luleå)市約有七萬五千人，是瑞典141個城市中名列第27大的城市。（資料來源：http://www.lulea.se/）

瑞典呂勒奧(Luleå)位置示意圖

2012年4月初的復活節假期，我們前往位於于默奧(Umeå)北邊距離約300公里的呂勒奧(Luleå)旅遊，我們搭乘長途巴士約四個小時到達。早聽聞呂勒奧(Luleå)有個在1996年名列聯合國教科文組織的世界遺產名單中的教堂村(Church Town of gammelstad/ Gammelstads kyrkstad)，是呂勒奧(Luleå)十七世紀以前的舊城區，我們決定前往。

呂勒奧(Luleå)的教堂村位於現在呂勒奧市中心西北方約十公里處，位Luleå河畔，Luleå河谷是東邊波士尼亞灣與西側拉普拉山區的重要通道，還可以到達北挪威的海岸。在十四世紀時，為了保衛北方疆界，抵抗俄國勢力，瑞典中央政府派遣教士在此宣教，建立了木造教堂，於1339年開始宣教，教堂、課稅與瑞典法律才運作於今日稱為Norrbotten的地方，成為瑞典國土一部分。在十五世紀時，建造石頭教堂，顯示此地的經濟實力，這裡是內陸毛皮貿易與河川鮭魚捕撈業的交會處。到了十七世紀，依法各種貿易必須集中於教堂村城區以課稅，1621年呂勒奧(Luleå)城區在此建立。但到了1649年，因為河港經環境變遷而變淺，往下游出海口處遷移，而有呂勒奧(Luleå)新城區與舊城區之分，即現在的呂勒奧(Luleå)與舊城區(Gammelstad)。（參考資料：呂勒奧教堂村之旅遊折頁資料）

2012年02月04日的瑞典約克莫克(Jokkmokk)一年一度的冬季市集之旅，中午我們在Ájtte博物館用餐。

Ájtte博物館是「瑞典山岳與薩米博物館」，是認識瑞典山岳、薩米文化與Laponia地區的重要窗口。Laponia意謂拉普蘭的世界遺址地區(Lapland's world heritage area)，在1996年成為聯合國教科文組織世界遺址名單之一，此地區高山、森林遍布，自古以來即是遊牧民族活動的地方，現在有多座國家公園與自然保留區。

Ájtte博物館的英文簡介如此寫著，看來此博物館很有可看性，可惜當天我們沒時間進入參觀。想參觀的旅人可先參考博物館網址：www.ajtte.com。不過，我們到此博物館餐廳享用薩米餐點－馴鹿肉餐。

攝氏零下37度的2012年瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集期間，除了參觀市集外，還可藉此認識薩米人文化。薩米人是北歐的原住民，分布在挪威、瑞典、芬蘭與俄羅斯等國，瑞典的北方主要是薩米人的居住地，深處北極圈內的約克莫克亦是薩米人的聚落，現代的房舍和其他瑞典人沒什麼兩樣，在此冬季市集的相關薩米人文化活動，讓人們了解薩米文化。

2012年瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集－2012年2月4日

瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集有戶外部分，也有室內的展場，第一次在近零下四十度的地方參觀戶外市集，是個特別的體驗。

幾個月前我們參加照片中的巴士公司前往松茲瓦爾市(Sundsvall)的宜家(Ikea)分店（可見本部落格文章：「宜家(Ikea)購物旅行團」），得知這家巴士公司推出前往2012年瑞典約克莫克(Jokkmokk)冬季市集的一日遊行程，我們在二三個月前即報名參加。

瑞典約克莫克(Jokkmokk)是歐洲原住民薩米人(Sami)居住地，其冬季市集很有名氣，在寒冷的冬季吸引全世界的觀光客到位於北極圈之內的約克莫克(Jokkmokk)參觀，平常只有約2800人的小聚落約克莫克(Jokkmokk)，在每年二月的第一個星期四開始的短短數天的冬季市集擠滿了人群。從17世紀開始至今，約克莫克(Jokkmokk)冬季市集已有400多年的歷史，今年2月2-4日的市集是第407次。十七世紀時，瑞典王室為了鞏固北方疆域的主權、控制人口、方便課稅、並傳播基督教教義，而決定開始冬季市集。選擇在冬季進行市集，有幾項優點，薩米人剛好從森林地區游牧巡鹿回到冬季的聚落，而且結冰的水路為商旅、政府官員及教堂神職人員提供良好的通道到來。原來看似一般老百姓的市集與貿易活動，其實是瑞典王室治理薩米人的手段！(可見維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Jokkmokk、瑞典約克莫克市集官方網站：http://www.jokkmokksmarknad.se/press-english/history/）

（附註：2012/03/09參觀于默奧Gammlia的薩米文化週時，和參展薩米人詢問其工藝品時聊到約克莫克(Jokkmokk)的冬季市集，古時候薩米人在此進行貿易、會面、與繳稅，繳稅的薩米人來自約克莫克(Jokkmokk)附近比較靠近內陸、山區的地方，瑞典南方的薩米人古時候繳稅則到另外兩個地方。）

耶誕假期結束的前一天，我和同樣來自台灣的朋友約在哥德堡碰面，順便逛逛購物中心。早上天氣灰灰色的，看來令人沮喪，入夜後，其實也才下午五點，當街燈亮起來之後，覺得城市在光點的裝飾下，美麗極了。

瑞典哥德堡的摩天輪(the Wheel of Gothenburg)，是新的地標，2010年5月22日才開幕，位於港口附近，很顯目，夜晚的摩天輪，看來真亮眼。但網頁：http://www.goteborg.com/wheelofgothenburg顯示，此摩天輪即將遷往麗茲堡遊樂園(Liseberg amusement park)，看來下次看到它，是在他處了。

2011年耶誕節的第一次耶誕大餐，我們在瑞典芬蘭邊境的哈帕蘭達享用（可見本部落格：「在哈帕蘭達的耶誕大餐」一文）。耶誕節假期，我們回到了婆家，外子特別帶婆婆和我到哥德堡享用2011年的第二次耶誕大餐。

位於瑞典哥德堡市中心的慧星餐廳(Restaurant Kometen)。外子之所以選擇此餐廳享用耶誕大餐的原因，餐廳老闆是瑞典有名的大廚－Leif Mannerström，2010年我們曾在瑞典哥德堡米其林一顆星餐廳－Sjömagasinet用餐，當時Leif Mannerström是老闆，據聞最近他已不是這家米其林一顆星餐廳的老闆，不過他在哥德堡還經營慧星餐廳(Restaurant Kometen)。