在瑞典，另一個故事的開始...

我們在瑞典方雪平火車站等火車要搭車到瑞典延雪平，只要一個小時的車程即可到達，距方雪平很近。

瑞典延雪平臨Vättern湖湖畔，Vättern湖大概是使延雪平親切和藹的重要因素，延雪平的火車站、購物街、旅遊資訊中心、湖畔碼頭...等景點，都在這Vättern湖畔附近，走路即可到達，很方便。

我們在Vättern湖畔碼頭的餐廳享用午餐，和去年吃海鮮的餐廳是同一家。我也學習瑞典人在豔陽下吃午餐！不過，瑞典的豔陽天，也讓我晒黑不少。

艾先生點的餐點－牛肉及油煎馬鈴薯。瑞典的午餐較晚餐有優惠，點了主菜，還包含沙拉、餐前飲料及餐後的咖啡或茶。

我點的餐點－魚及水煮馬鈴薯。瑞典的夏天馬鈴薯，很Q很好吃，不過吃剩的馬鈴薯可不能再微波加熱，吃下肚會有一種噁心的感覺，起初我不相信艾媽及艾先生的建議，等我在艾媽家自己微波水煮馬鈴薯當早餐吃，真的味道不好，讓我覺得噁心一整天。通常瑞典人會將吃剩的水煮馬鈴薯切丁和培根肉塊丁一起炒，就不覺得難吃了！可見部落格照片。

延雪平臨Vättern湖畔碼頭附近景點。左上：賣食物的攤販；右上：Vättern湖畔碼頭的餐應；左下：Vättern湖畔附近的儲藏小屋；右下：Vättern湖畔碼頭附近的鐵路平交道。

延雪平市區風光。左上：購物街；右上：Munksjön湖畔的商店；左下：公園裡的噴泉；右下：圖書館及博物館(Jönköping County Museum )，我們參觀了瑞典有名的插畫家John Bauer作品展覽。

這是我在哥德堡某一書店找到由John Bauer插畫的瑞典民間傳說之英文版。John Bauer出生於延雪平，是瑞典有名的插畫家，從他的插畫看出人們對森林裡的想像。圖中的背景森林中的troll，即是瑞典民間傳說中的侏儒或巨人，通常以灰色或綠色的色調為主，和明亮的公主為主對。有一回晚上和艾先生一起漫步森林中，他總說，看看那森林，不一定有troll出現，我看看樹林，或許那石頭、樹根、樹根變成了John Bauer畫下的troll跑出來，還真令人害怕。改天該讀讀這本書，以了解瑞典民間傳說的內容。John Bauer博物館網頁：http://www.johnbauersmuseum.nu/diverse/english.html

瑞典延雪平的火柴博物館，是世界唯一一座火柴博物館。是1840s成立的火柴工廠，圖中的木造房今為博物館，是火柴工廠最早的廠房，帶動延雪平的發展，其火柴產品更行銷到海外。博物館內陳列出此火柴工廠的歷史，及製作火柴的過程，從手工到機械化的器具陳列，可向服務櫃台索取英文解說。這個小巧親切的火柴博物館，令人印象深刻。

舊時火柴工廠的廠區，占地範圍很大，有少數藝文商店，或許是平日，總覺得冷冷清清的。我和艾先生討論，這個園區占地廣大，且離火車站很近，交通便利，應該多舉辦一些活動，再活化再利用，没落了很可惜。

我在火柴博物館體驗包裝火柴。舊時的工廠的員工大部分是婦女或小孩，他們工作的時間和男人一樣，一星期工作六天，一天工作11-12小時，但薪水少很多，婦女薪水是男員工的2/3而已，小孩的薪水更只有男員工的1/3，是辛苦的工作，且工作環境不健康，員工多多少少有中毒的情況，因為火柴的化學物質有特別的配方，嚴重者甚至死亡，所以後來才有安全火柴的問世。（見火柴博物館的簡介，或網站：http://www2.jonkoping.se/kultur/matchmuseum/engindx.htm）當我們以觀光客的身份愉快地體驗包裝火柴時，想到童工辛苦工作或員工中毒的故事，想起來令人心酸。

火柴博物館展出火柴盒收藏達人的收藏，我看到了我們台灣圓山飯店的火柴盒，以前的火柴盒還有廣告宣傳的效果，現在人們使用打火機，讓我們忘了當時火柴盒普遍的年代。

我在延雪平Elite飯店前，去年住在這飯店時是愉快的經驗，它也很熱門，今年艾先生想訂的時候，客房早已客滿。飯店建築的外觀成為當地特別的景點，尤其是飯店臨近Vättern湖的湖畔碼頭、購物街，飯店前的河道又連接Vättern湖及Munksjön湖，許多人們在河畔享受豔陽。飯店前的廣場正在準備，以舉辦隔日的市集活動，我們或許有點惋惜，但這樣的晴天遊延雪平可不是每日都有的。

第二次遊瑞典延雪平，清爽水藍的湖光山色、色彩鮮明的夏日風光、步調輕鬆的小城氣氛，依舊滿滿地充實在內心裡！或許下次可開車前往，順道參觀延雪平市郊的Ikea吧！